poniedziałek, 16 kwietnia 2012

#25 Jaglanka porridge

Jaglanka korzenna z gruszką i maślanym combo żurawinowo-migdałowym, całość posypana siemieniem

   
Jaglana zdecydowanie nigdy mi się nie znudzi!

Swoją drogą zastanawia mnie dlaczego u nas porridge kojarzona jest tylko w owsianką (i tak tłumaczymy). Niby ryżowa 'zapacianka' ma swój odpowiednik w puddingu, ale co z taką jaglaną albo gryką? Po angielsku mamy millet porridge, buckwheat porridge albo quinoa porridge. A u nas, że co proszę, jaglana owsianka, gryczana owsianka? :D Muszę to przemyśleć!















3 komentarze:

  1. Ale mi narobiłaś ochoty na kaszkę ^^
    Pięknie podane !

    OdpowiedzUsuń
  2. jutro na śniadanie sprawię sobie jaglankę :D.

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...